Agriculture’s biggest deal ever — the Bayer-Monsanto merger — would leave farmers and consumers paying more for less, and could accelerate a catastrophic decline in the diversity of what we plant and eat.