Shelby County claims it was too overwhelmed by thousands of last-minute voter registrations to give citizens rejected by the system a chance to correct errors or omissions on their forms on election day. Now it’s up to the court to decide what will happen to voters.