It is a divisive issue, but some are finding it impossible to get ID from the government — which means their voting rights are being denied.