Trump-era sanctions on China have divided the globe. The Biden administration requires a more nuanced strategy to counter China’s growing influence.